El informe, ha sido editado en el marco del proyecto ENERGYTRAN, financiado por la Unión Europea a través del programa Horizonte. En el marco de este proyecto, se elaboró una monografía sobre infraestructuras de investigación (RI, por sus siglas en inglés) para el hidrógeno verde y el litio.
La monografía reúne contribuciones de especialistas sobre los avances y desafíos de las cadenas de valor del litio y del hidrógeno para la transición energética en la Unión Europea, América Latina y el Caribe (UE-ALC), con la participación de investigadores de México, España, Francia, Costa Rica y Chile.
La obra consta de 15 capítulos en los que se analizan estadísticas, desafíos y avances relacionados con el hidrógeno verde —su producción, almacenamiento y aplicación—, así como el papel de las baterías de litio, las pilas de combustible y los electrolizadores alcalinos. Además, incluye estudios de casos prácticos.